Correction, relecture
et réécriture
Parce que vous souhaitez faire éditer, auto-éditer votre livre ;
parce que vous devez rendre un document scolaire, universitaire
ou professionnel sans fautes :
nous vous proposons des prestations de correction, relecture et réécriture.
Nous corrigeons tous vos documents ou sites internet.
Pour l’ensemble des prestations suivantes, nous effectuons par défaut le travail sur fichier informatique. Pour une correction sur document papier ou directement en ligne sur votre site, merci de le préciser à la commande.
Il n’y a aucun transfert de droits d’auteur lors des prestations : vous conservez tous les droits sur vos écrits, quels qu’ils soient.
Nous vous assurons de la confidentialité de nos échanges et de nos prestations.
Correction simple
Orthographe, grammaire, syntaxe et typographie : nous corrigeons, de manière manuelle et professionnelle, tous vos documents ou sites internet (possibilité d’intégration des corrections directement dans WordPress ou Drupal).
Fonctionnement
Nous saisissons les corrections directement dans le fichier, elles sont ainsi visibles avec le suivi de correction intégré à votre logiciel de bureautique.
Correction-relecture
À la correction simple, nous ajoutons la notification des redondances, des tournures fautives, des pléonasmes, la vérification des informations, ainsi que des propositions de reformulations.
Fonctionnement
Nous saisissons les corrections directement dans le fichier, elles sont ainsi visibles avec le suivi de correction intégré à votre logiciel de bureautique. Les redondances, tournures fautives, etc. sont signalées par des codes couleurs et nous notons les remarques ou propositions de correction en commentaire.
Relecture
Après correction, faite par nos soins ou non, nous vérifions les dernières coquilles, le calage du document, l’harmonisation des polices, la pagination, la table des matières, la bibliographie, etc.
Fonctionnement
Nous saisissons les corrections directement dans le fichier, elles sont ainsi visibles avec le suivi de correction intégré à votre logiciel de bureautique. Nous pouvons également signaler les fautes avec un code couleur ou un commentaire (tarif en sus).
Réécriture
Nous vous proposons de réécrire des passages de votre choix ou soulevés en bêta-lecture, lecture-conseil ou relecture-correction.
Nous n’effectuons aucune réécriture sur les travaux étudiants.
Fonctionnement
Nous saisissons le texte directement dans votre document.
Synopsis, résumé, quatrième de couverture
Nous pouvons rédiger le synopsis, la quatrième de couverture, ou un résumé de votre ouvrage.
Fonctionnement
Ce type de rédaction est possible à la suite d’une prestation de conseil, de correction ou de relecture.